🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 1266 COCA: 1336

path

noun
 
/pɑːθ/
/pæθ/
(plural paths
/pɑːðz/
/pæðz/
)
Idioms
jump to other results
  1.  
     a way or track that is built or is made by the action of people walking小路；小徑
    • a dirt/gravel/concrete path泥土/礫石/水泥路
    • Follow the path through the woods.沿着這條小路穿過樹林。
    • along/down a path They walked along the cliff path to the next town.他們沿着懸崖小路走到下一個城鎮。
    • The path led up a steep hill.小路通向一座陡峭的山丘。
    • a coastal path海邊的小路
    see also bridle path, cycle path, footpathTopics Gardensb1
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • long
    • narrow
    • steep
    • …
    verb + path
    • follow
    • take
    • go along
    • …
    path + verb
    • go
    • run
    • descend
    • …
    preposition
    • along a/​the path
    • down a/​the path
    • up a/​the path
    • …
    phrases
    • off the beaten path
    See full entry
  2.  
     a plan of action or a way of achieving something行動計劃；成功的途徑 synonym pathway (2)
    • Her sister followed a different career path.她的姐姐走了一條不同的職業道路。
    • path to something There is no easy path to success.成功沒有捷徑。
    • on a path Here are some pointers to set you on the right path.這裏有一些指引，讓你走上正確的道路。
    • The company cannot continue on its current path.該公司無法繼續目前的道路。
    see also critical path
    Extra Examples
    • Our country is heading down the wrong path and needs to change. 我們的國家正走在錯誤的道路上，需要改變。
    • The president urged the rebels to choose the path of peace. 總統敦促叛軍選擇和平之路。
    • So many people are seeking some kind of spiritual path. 所以很多人都在尋求某種精神之路。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • well-trodden
    • well-worn
    • clear
    • …
    verb + path
    • choose
    • find
    • follow
    • …
    preposition
    • on a/​the path
    • path of
    • path to
    • …
    phrases
    • cross paths (with somebody)
    • obstacles in somebody/​something’s path
    See full entry
  3.  
     [usually singular] a line along which somebody/something moves; the space in front of somebody/something as they move路線；道路 synonym way
    • Three men blocked her path.三個男人擋住了她的去路。
    • into the path of something He threw himself into the path of an oncoming vehicle.他沖入迎面有汽車駛來的路中。
    • out of the path of something We're trying to get people out of the path of the storm. 我們正試圖讓人們離開風暴的路徑。
    • in something's/somebody's path The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.雪崩沖下山來，摧毀了沿途的一切。
    see also flight path
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • correct
    • right
    • flight
    • …
    verb + path
    • steer
    • trace
    • block
    • …
    preposition
    • across something’s path
    • in something’s path
    • into something’s path
    • …
    phrases
    • everything in somebody’s/​something’s path
    See full entry
    4. Word OriginOld English pæth, of West Germanic origin; related to Dutch pad, German Pfad, of unknown ultimate origin.
Idioms
beat a path to somebody’s door
  1. if a lot of people beat a path to somebody’s door, they are all interested in something that person has to sell, or can do or tell them使門庭若市；蜂擁而至；使成注意焦點
    • Top theatrical agents are beating a path to the teenager's door.頂尖級演員經紀正紛紛把目光投向那個青少年。
cross somebody’s path | people’s paths cross
  1. if somebody crosses somebody’s path or their paths cross, they meet by chance偶然相遇；不期而遇；邂逅
    • I hope I never cross her path again.但願我永遠不再碰見她。
    • Our paths were to cross again many years later.許多年以後我們又不期而遇了。
lead somebody up/down the garden path
  1. (informal) to make somebody believe something that is not true給某人誤導的信息（或提示）；誤導某人
(choose, follow, take, etc.) the line/path of least resistance
  1. (to choose, etc.) the easiest way of doing something行動計劃；成功的途徑
the primrose path
  1. (literary) an easy life that is full of pleasure but that causes you harm in the end追求享樂（招致惡果）
smooth the path/way
  1. to make it easier for somebody/something to develop or make progress鋪平道路
    • These negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.這些談判目的在於爲簽訂和平條約鋪平道路。
    • We’re trying to smooth the way for women who want to resume their careers.我們正在努力爲那些想重新開始職業生涯的女性鋪平道路。
TOEFL BNC: 1266 COCA: 1336
path

noun¹

 1way across land穿過土地的路ADJECTIVE | VERB + PATH | PATH + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤long長長的小路▸➤narrow狹窄的小徑▸➤steep陡直的小路▸➤winding彎彎曲曲的小路➤cobblestone, dirt, gravel, paved, rocky石子路；土路；鋪平的路➤wooded林間小路➤cliff, coast, coastal (all especially BrE) 懸崖上的小路；海邊小徑▸➤forest, garden, woodland (especially BrE) 森林中的小路；花園小路；林中小徑▸➤pedestrian, public (especially BrE) 人行道；公共通道▸➤bike, cycle (BrE) 自行車專用道▸➤bridle馬道VERB + PATH➤follow, take順着小徑走；走小路◇Follow this path for about 100 yards, and it's on your right.沿着這條小路走大約 100 碼，它就在你右邊。➤go along, go down, go up沿着小徑走▸➤climb沿着小路攀登▸➤keep on, keep to, stay on沿着小路繼續走；不偏離小路▸➤leave, stray from, stray off離開小路；偏離小路➤retrace返回原來的路徑◇They retraced the path they had taken earlier that day.他們折回到他們那天早些時候走的小路。➤clear, make開出小路◇A path was cleared through the jungle.在叢林中開闢出一條小路。PATH + VERB➤go, run小路通（向）；小路伸展◇That path goes down to the river.那條小路通到河邊。➤descend (especially BrE) 小路下斜➤follow sth小路沿着⋯◇The path follows the stream for quite a way.小路順着小溪伸延了很遠。➤branch off, leave sth小路岔開；小路離開⋯◇The path left the river bank and wound its way into the woods.小路從河邊岔開，蜿蜒曲折通向樹林深處。➤divide, fork小路分開／分岔▸➤go to sth, lead (to) sth小路通往⋯◇Where does this path lead?這條小路通向哪裏？➤wind, zigzag小路向前蜿蜒伸展；小路呈之字形向前伸展◇Then the path zigzags steeply uphill for a while.接着有一陣，小路很陡，曲曲折折地向山上延伸。➤be marked (sth)小路標着（⋯）◇The path is clearly marked.這條小路的路標很清楚。➤narrow, widen小路變窄／變寬PREPOSITION➤along a/the path, down a/the path, up a/the path沿着小路◇The children ran along the path.孩子們沿着小路奔跑。➤on a/the path在小路上◇I think we're on the path we used yesterday.我想我們現在正走在昨天走過的小路上。➤path along, path beside, path by沿着⋯／⋯旁的小徑◇the path along the canal沿着運河的小路➤path for用於⋯的小路◇a path for cyclists自行車專用道➤path from從⋯開始的小路◇the path from the hotel to the beach從旅館到海灘的小路➤path through穿過⋯的小路◇I took the path through the park.我走穿過公園的小路。➤path to通往⋯的小路PHRASES➤off the beaten path (= not in a place that most people go to) (NAmE) 偏僻◇The museum is located well off the beaten path.這家博物館位置很偏僻。
path

noun²

 2line of movement行動路線ADJECTIVE | VERB + PATH | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤correct, right正確的路線▸➤flight飛行路線◇The pilot was instructed to change his flight path.飛行員接到了改變飛行路線的指示。➤direct直接路徑◇The building was in the direct path of the missile.該建築位於導彈彈道上。➤circular, straight圓形／直線路線◇The object continued in its circular path.物體繼續沿圓形軌跡運行。VERB + PATH➤steer開出通路◇He steered a path through the crowd.他從人群中開出一條路。➤trace追蹤路線◇Scientists can trace the path of the tornado.科學家們可以追蹤龍捲風的行進路線。➤block, obstruct, stand in堵塞路線；阻擋路線◇You're standing in my path!你擋了我的道！➤cross偶遇；碰面◇A peacock crossed our path.我們路遇一隻孔雀。PREPOSITION➤across sth's path穿過⋯的路線◇The car pulled right across the path of another vehicle.這輛車正好駛過另一輛車的車道。➤in sth's path, into sth's path在⋯的路線；進入⋯的路線◇She stepped into the path of an oncoming car.有一輛轎車恰好朝行進中的她駛來。➤out of sth's path離開⋯的路線◇I managed to jump out of the path of the bike just in time.我及時跳開，躲過了駛來的自行車。➤path through穿過⋯的路線◇Footsteps had scored a diagonal path through the snow.腳印在雪地上留下了一條對角線。➤path to到⋯去的路線◇He moved quickly to block her path to the door.他迅速攔住她到門口的路。PHRASES➤everything in sb's/sth's path所經之處的一切◇The tornado destroyed everything in its path.龍捲風所經之處一切盡毀。
path

noun³

 3way of achieving sth實現的辦法ADJECTIVE | VERB + PATH | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤well-trodden, well-worn常用的方法；陳腐的做法◇Her education followed the usual well-worn path of rich youngsters in the 1930s.她接受的教育沿襲了 20 世紀 30 年代富家子弟一成不變的模式。➤clear, direct, straight清晰的／直接的／坦率的路線◇She saw the plan as a direct path to her goals.她認為這個計劃是實現她目標的直接路徑。➤chosen選擇的道路➤different, divergent不同的道路；岔路◇The two friends followed divergent paths in life.這兩個朋友走了不同的人生道路。➤career職業發展途徑➤spiritual心靈之旅◇the challenge of staying on his spiritual path while surrounded by temptation在誘惑中繼續心靈之旅的挑戰➤evolutionary進化之路◇the evolutionary path that humans have followed人類遵循的進化道路VERB + PATH➤choose, find選擇方法；找到路徑◇Everyone has to find their own path in life.每個人都要找到自己的生活方式。➤follow, pursue, tread, walk遵循⋯做法；追求⋯方式◇Can a person who has walked a path of evil all his life really change?一生走在邪惡道路上的人真的能改變嗎？➤blaze, carve, carve out, chart, forge開拓道路；開闢道路；規劃道路◇He aimed to forge a new path between traditional left-wing and right-wing politics.他的目標是在傳統的左翼和右翼政治之間另闢蹊徑。➤deviate from偏離路徑➤clear, ease, smooth清理／平整／弄平道路◇This cleared the path for them to marry.這清除了他們結婚道路上的障礙。PREPOSITION➤on a/the path在道路上◇His feet were now firmly on the path to success.他發現已經穩穩踏上成功之路。➤path of⋯的路途◇The path of true love is never easy.真愛無坦途。➤path to通往⋯的路徑◇the path to happiness幸福之路PHRASES➤cross paths (with sb)(= meet sb in the course of your life, work, etc.) （與某人）相逢◇I hope to cross paths with him again some day.我希望有朝一日與他再度相逢。➤obstacles in sb/sth's path⋯道路上的障礙◇I don't want to put obstacles in your path.我不想阻礙你的前程。
TOEFL BNC: 1266 COCA: 1336
path noun
⇨ path (a coastal path) ⇨ direction (the path to success) ⇨ way 3 (block sb's path) path

noun

path ♦︎ trail ♦︎ pavement ♦︎ sidewalk ♦︎ track ♦︎ footpathThese are all words for a long narrow piece of land that forms a route for people to walk on. 這些詞均表示小路、小徑。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a path / trail / track / footpath through sth◆a path / trail / track / footpath to sth◆a long path / trail / track◆a narrow path / pavement / sidewalk / track◆a dusty pavement / trail / track◆a muddy path / trail / track / footpath◆to follow a path / trail / track / footpath◆to keep to the path / pavement / sidewalk◆to leave the path / track◆to step off / mount the pavement / sidewalk◆a path / track forks / divides◆a path / trail / track / footpath leads to sth■ path [countable] a long narrow piece of ground for people to walk along, either built or made by the action of people walking 小路；小徑◆a garden path花園小徑◆They took the cliff path as far as the lighthouse.他們順着懸崖邊的小路一直走到燈塔。◆They have cleared a path (= made one by cutting down plants) through the forest.他們在森林裏開出一條小路。◆He walked down the garden path to the front gate.他沿着花園小徑來到前門。■ trail [countable] a path through the countryside, often a very long route or a path that has been made for a particular purpose （鄉間綿延的、有特定用途的）小路，小徑◆We set off to walk the trail that winds along the Colorado River.我們沿着科羅拉多河邊蜿蜒的小路出發了。◆They have made a new nature trail (= a path where you can see interesting plants and animals) through the woods.他們在樹林裏開出了一條新的觀景小徑。■ pavement [countable] (BrE) a flat, raised part at the side of a road for people to walk on （馬路邊的）人行道◆A parked car was blocking the pavement.一輛車停在人行道上擋住了路。◆A bus mounted the pavement and hit her.一輛公共汽車開上人行道，把她撞了。■ sidewalk [countable] (NAmE) a pavement （馬路邊的）人行道◆The crowd filled the church and spilled onto the sidewalk outside.人群擠滿了教堂，進不去的人留在外邊的人行道上。◆We stopped for coffee at a sidewalk cafe.我們停下來，在路邊的咖啡館喝了杯咖啡。■ track [countable] (especially BrE) a rough path or road, usually one that has not been built but has been made by the action of people, animals or vehicles travelling along the same route many times （人、動物踩踏出或車輛碾出來的）小道，小徑◆The path joins a farm track (= one used by tractors) near a barn.小路連着谷倉旁的拖拉機道。ⓘ This meaning of track is mainly used in British English; in American English tracks is usually just used to mean the marks that sb/sth has left behind. * track的這一意義主要用於英式英語；在美式英語中，tracks通常僅表示足迹、蹤迹、車轍等。   see also track ⇨ trail ■ footpath ˈfʊtpɑːθ; NAmE >ˈfʊtpæθ [countable] (especially BrE) a path for people to walk along, especially in the country （尤指鄉間的）人行小道◆Follow the marked footpath.順着有標記的小路走。◆A public footpath (= one that everyone has the right to use) crosses his land.一條公共人行小道穿過他的土地。
TOEFL BNC: 1266 COCA: 1336

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime