🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 2634 COCA: 4096

tackle

verb
 
/ˈtækl/
/ˈtækl/
Verb Forms
present simple I / you / we / they tackle
/ˈtækl/
/ˈtækl/
he / she / it tackles
/ˈtæklz/
/ˈtæklz/
past simple tackled
/ˈtækld/
/ˈtækld/
past participle tackled
/ˈtækld/
/ˈtækld/
-ing form tackling
/ˈtæklɪŋ/
/ˈtæklɪŋ/
jump to other results
  1.  
    [transitive] tackle something to make a determined effort to deal with a difficult problem or situation應付，處理，解決（難題或局面）
    • The government is determined to tackle inflation.政府決心解決通貨膨脹問題。
    • I think I'll tackle the repairs next weekend.我想下周末我會着手修理。
    • Firefighters tackled a blaze in a garage last night.昨夜一車庫起火，消防隊員前去撲救。
    Extra Examples
    • The drugs problem has to be tackled head-on.對於毒品問題必須迎頭痛擊。
    • The problem is being tackled with a range of measures.這個問題正通過一系列措施予以處理。
    • We are failing to tackle the key issues.我們在處理關鍵問題方面受到挫折。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • properly
    • seriously
    • directly
    • …
    verb + tackle
    • attempt to
    • try to
    • help (to)
    • …
    preposition
    • with
    phrases
    • tackle somebody to the floor
    • tackle somebody to the ground
    See full entry
  2.  
    [transitive] tackle somebody (about something) to speak to somebody about a problem or difficult situation與某人交涉；向某人提起（問題或困難情況） synonym confront
    • I tackled him about the money he owed me.我就他欠我錢的事與他進行了交涉。
  3.  
    [transitive, intransitive] tackle (somebody) (in football (soccer), hockey, etc.足球、曲棍球等) to try and take the ball from an opponent搶球；搶斷；搶截；鏟斷
    • He was tackled just outside the penalty area.他就在禁區外讓對方把球搶斷。
    Topics Sports: ball and racket sportsc1
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • hard
    See full entry
  4.  
    [intransitive, transitive] tackle (somebody) (in rugby or American football橄欖球或美式足球) to make an opponent fall to the ground in order to stop them running擒抱摔倒；阻截
    • He can run fast and tackle hard.他跑得快，阻截兇。
    Topics Sports: ball and racket sportsc1
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • hard
    See full entry
  5. [transitive] tackle somebody to deal with somebody who is violent or threatening you抓獲；擒獲；給以顔色
    • He tackled a masked intruder at his home.他在家裏抓住了一個私自闖入的蒙面人。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • properly
    • seriously
    • directly
    • …
    verb + tackle
    • attempt to
    • try to
    • help (to)
    • …
    preposition
    • with
    phrases
    • tackle somebody to the floor
    • tackle somebody to the ground
    See full entry
    6. Word OriginMiddle English (denoting equipment for a specific task): probably from Middle Low German takel, from taken ‘lay hold of’. Early senses of the verb (late Middle English) described the provision and handling of a ship's equipment.

tackle

noun
 
/ˈtækl/
/ˈtækl/
jump to other results
  1.  
    [countable] an act of trying to take the ball from an opponent in football (soccer), hockey, etc.; an act of knocking somebody to the ground, for example in rugby or American football （足球等）搶斷球，阻截鏟球；（橄欖球或美式足球）擒抱摔倒，阻截
    • He was booked for a late tackle on Torres.他因對托雷斯的鏟球犯規而被黃牌警告。
    • He brought the burglar down with a flying tackle.他用一個飛鏟把竊賊打倒了。
    Extra Examples
    • He bruised his arm making a tackle against the Browns.他在對布朗隊的比賽中撲摟時擦傷了手臂。
    • I managed to get in a sliding tackle, but he scored anyway.我試圖把球鏟開，但他還是得分了。
    • Only a last-ditch tackle by Song prevented Raul from scoring.桑拚命阻截住勞爾，才沒讓勞爾得分。
    • She lost the ball in a tackle.她在搶斷中丢了球。
    • Their captain was sent off for a high tackle on Cooper.他們的隊長因過高撲摟庫珀被罰下場。
    Topics Sports: ball and racket sportsc1
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • hard
    • strong
    • high
    • …
    verb + tackle
    • execute
    • make
    • break
    • …
    preposition
    • tackle from
    • tackle against
    • tackle on
    • …
    See full entry
  2. [countable] (North American English) (in American football 美式足球) a player whose job is to stop opponents by knocking them to the ground阻截隊員 see also nose tackleTopics Sports: ball and racket sportsc2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • defensive
    • offensive
    • left
    • …
    verb + tackle
    • play
    • draft
    See full entry
  3. [uncountable] the equipment used to do a particular sport or activity, especially fishing用具；體育器材；（尤指）漁具
    • He owns a gun and tackle shop in the village.他在村子裏擁有一家槍支和用具商店。
    • We'll need some ropes and climbing tackle.我們需要一些繩子和攀登用具。
    see also block and tackle, fishing tackle
  4. [uncountable] (British English, slang) a man’s sexual organs雞巴；陽具 see also wedding tackle
    5. Word OriginMiddle English (denoting equipment for a specific task): probably from Middle Low German takel, from taken ‘lay hold of’. Early senses of the verb (late Middle English) described the provision and handling of a ship's equipment.
TOEFL IELTS BNC: 2634 COCA: 4096
tackle

noun¹

 1movement in sports體育活動中的動作ADJECTIVE | VERB + TACKLE | PREPOSITION ADJECTIVE➤hard, strong強行／有力的阻截➤high（橄欖球比賽中的）過高撲摟◇Their captain was sent off for a high tackle on Cooper.他們的隊長因過高撲摟庫珀被罰下場。➤bad, crunching, late (all BrE) 惡意鏟球；粗暴鏟球；鏟球過遲▸➤cover, scything, sliding (all BrE) 補位／掄腳／倒地鏟球▸➤brave, skilful (both BrE) 勇猛的／精妙的鏟球▸➤flying魚躍撲摟◇A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安飛身把他撲倒。➤football, rugby美式橄欖球的撲摟；英式橄欖球撲摟VERB + TACKLE➤execute, make做出鏟斷；進行撲摟➤break (NAmE) 擺脫鏟斷➤miss鏟斷未果PREPOSITION➤tackle from由⋯做出的鏟斷◇a crunching tackle from her opponent對手對她的粗暴鏟斷➤tackle against, tackle on (BrE) 鏟斷⋯◇He bruised his arm making a tackle against the Browns.他在對布朗隊的比賽中撲摟時擦傷了手臂。◇He was booked for a tackle from behind on Morris.他因從背後鏟斷莫裏斯而被記名警告。➤in a/the tackle在搶斷中◇She lost the ball in a tackle.她在搶斷中丟了球。
tackle

noun²

 2position in American football美式橄欖球的場上位置ADJECTIVE | VERB + TACKLE ADJECTIVE➤defensive, offensive防守／進攻截鋒▸➤left, right左截鋒；右截鋒▸➤nose正截鋒VERB + TACKLE➤play打截鋒▸➤draft選秀選中截鋒
tackle

verb¹

 1deal with sth difficult應付；處理ADVERB | VERB + TACKLE | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤properly, seriously正確對待；認真處理▸➤directly, head-on直接／正面處理◇The drugs problem has to be tackled head-on.對於毒品問題必須迎頭痛擊。➤effectively, successfully有效應對；成功解決VERB + TACKLE➤attempt to, try to企圖解決；試圖處理▸➤help (to)幫助處理▸➤fail to沒能處理◇We are failing to tackle the key issues.我們在處理關鍵問題方面受到挫折。PREPOSITION➤with用⋯處理◇The problem is being tackled with a range of measures.這個問題正通過一系列措施予以處理。PHRASES➤tackle sb to the floor, tackle sb to the ground (both NAmE) 把某人撲倒在地
tackle

verb²

 2in sports體育ADVERB➤hard兇猛阻截◇He can run fast and tackle hard.他跑得快，阻截兇。
TOEFL IELTS BNC: 2634 COCA: 4096
tackle noun
⇨ equipmenttackle verb
⇨ tackle (tackle inflation) ⇨ confront (I tackled him about the money he owes me.) tackle

verb

  ➡ See also the entries for confront, deal with sb/sth and face 另見confront 條、deal with sb/sth條和face條tackle ♦︎ address ♦︎ approach ♦︎ grapple ♦︎ get/come to grips with sthThese words all mean to make an effort to deal with a problem or difficult situation. 這些詞均表示努力解決難題或應對困境。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to grapple / get to grips with sth◆to tackle / address / approach / grapple with / get to grips with a problem◆to tackle / address / approach / grapple with a / an question / issue◆to tackle / address / approach / get to grips with a task◆to tackle / address / grapple with a crisis■ tackle [transitive] to make a determined effort to deal with a problem or difficult situation 應付，處理，解決（難題或困境）◆The government is determined to tackle inflation.政府決心解決通貨膨脹問題。◆Firefighters tackled a blaze in a garage last night.昨夜一車庫起火，消防隊員前去撲救。■ address [transitive] (formal) to think about a problem or situation and decide how you are going to deal with it 設法解決；處理；對付◆Your essay does not address the real issues.你的論文沒有論證實質問題。◆We must address ourselves to the problem of traffic pollution.我們必須設法解決交通污染問題。■ approach əˈprəʊtʃ; NAmE əˈproʊtʃ [transitive] to start dealing with a problem or task in a particular way （以某種方式）着手處理，對付（難題或任務）◆What's the best way of approaching this problem?怎樣處理這個問題最好？   see also approach ⇨ way noun 1 ■ grapple [transitive] (especially written) to try hard to deal with a difficult problem or situation 努力解決（難題或困境）◆The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.新政府還須盡力解決空氣污染問題。◆I was grappling to find an answer to his question.我正在努力解決他的問題。NOTE 辨析 Tackle or grapple? Grapple suggests that sb is having a lot of trouble solving a problem; tackle suggests that sb is approaching the problem with a lot of energy and determination and is more likely to succeed. * grapple意味着解決問題困難重重；tackle意味着處理問題時精力十足，決心很大，更有可能成功。■ get to ˈgrips with sth■ come to ˈgrips with sth

idiom

(getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten; came, come)to begin to understand and deal with sth difficult 開始理解並着手處理難題◆I'm slowly getting to grips with the language.我開始慢慢掌握這門語言。◆They have so far failed to come to grips with the ecological problems.迄今爲止，他們對生態問題的處理是失敗的。
TOEFL IELTS BNC: 2634 COCA: 4096

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime