🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 6065 COCA: 4254

whip

verb
/wɪp/
/wɪp/
Verb Forms
present simple I / you / we / they whip
/wɪp/
/wɪp/
he / she / it whips
/wɪps/
/wɪps/
past simple whipped
/wɪpt/
/wɪpt/
past participle whipped
/wɪpt/
/wɪpt/
-ing form whipping
/ˈwɪpɪŋ/
/ˈwɪpɪŋ/
Phrasal Verbs
jump to other results
  1. [transitive] whip somebody/something to hit a person or an animal hard with a whip, as a punishment or to make them go faster or work harder鞭打;鞭策;以鞭打責罰;鞭笞
    • He was taken back to the jail and soundly whipped.他被帶回監獄,狠狠捱了一頓鞭子。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • soundly
    See full entry
  2. [intransitive, transitive] to move, or make something move, quickly and suddenly or violently in a particular direction(使朝某一方向)猛然移動
    • + adv./prep. A branch whipped across the car window.一條樹枝突然劃過車窗。
    • Her hair whipped around her face in the wind.她的頭發随風在臉際飄拂。
    • whip something The waves were being whipped by 50 mile an hour winds.時速 50 英裏的大風卷起了波浪。
    Extra Examples
    • At the sound of his name, he whipped round and glared at us.聽到他的名字,他猛地轉過身來,怒視着我們。
    • The wind whipped across the moors.風掠過荒野。
    • The wind whipped her hair around her face.風吹亂了她臉上的頭發。
  3. [transitive] whip something + adv./prep. to remove or pull something quickly and suddenly(突然迅速地)除去,拉動,抽出
    • She whipped the mask off her face.她刷地一下子把臉上的面具摘掉了。
    • The man whipped out a knife.那個人突然抽出一把刀來。
    Extra Examples
    • She whipped the letter away from him.她把信從他手中奪走。
    • A gust of wind whipped off her hat.一陣風吹掉了她的帽子。
    • He whipped out a notebook and began scribbling furiously.他迅速拿出一個筆記本,開始瘋狂地塗鴉。
  4. [transitive] to mix cream, etc. very quickly until it becomes stiff攪打(奶油等)
    • whip something Serve the pie with whipped cream.餡餅得配攪打奶油。
    • Lightly whip the egg whites and add them to the mixture.輕輕攪打蛋白,然後加到混合料中。
    • whip something up Whip the egg whites up into stiff peaks.把蛋白打得起稠尖兒。
    Topics Cooking and eatingc1
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • lightly
    • up
    See full entry
  5. [transitive] whip somebody/something (North American English, informal) to defeat somebody very easily in a game(在比賽中)輕而易舉地擊敗
    • The team whipped its opponents by 35 points.這個隊以 35 分的優勢輕鬆擊敗對手。
    • They whipped Australia 18–3 in the final game.他們在最後一場比賽中以18比3擊敗了澳大利亞隊。
    compare thrash
  6. [transitive] whip something (British English, informal) to steal something偷;盜竊

whip

noun
/wɪp/
/wɪp/
Idioms
jump to other results
  1. [countable] a long, thin piece of rope or leather, attached to a handle, used for hitting animals or people, to make them move, or move faster, or as a punishment鞭子
    • He cracked his whip and the horse leapt forward.他甩了個響鞭,馬兒就奮蹄向前奔去。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • riding
    • bull
    • horse
    verb + whip
    • crack
    • flick
    • hold
    whip + verb
    • crack
    • come down
    phrases
    • the crack of a whip
    See full entry
  2. [countable] an official in a political party who is responsible for making sure that the party's MPs attend and vote in important debates in a parliament黨鞭(政黨中負責督導黨員參與重大問題辯論與投票的組織秘書)
    • the chief whip首席黨鞭
    see also majority whipTopics Politicsc2
  3. [countable] (British English) a written instruction telling the MPs of a political party how to vote on a particular issue(政黨發給黨員的)投票通知書,投票指示 see also three-line whip
  4. the whip
    [singular] (British English) the fact of being an MP belonging to a particular party, with the duties and rights associated with that偷;盜竊
    • He resigned the Tory whip and sat as an independent.他辭去了保守黨黨鞭,以獨立人士的身份參選。
  5. [uncountable, countable] a sweet dish made from cream, eggs, sugar and fruit mixed together攪打奶油甜食(用奶油、雞蛋、糖和水果攪打而成)
  6. Word OriginMiddle English: probably from Middle Low German and Middle Dutch wippen ‘swing, leap, dance’, from a Germanic base meaning ‘move quickly’. The noun is partly from the verb, reinforced by Middle Low German wippe ‘quick movement’.
Idioms
crack the whip
  1. to use your authority or power to make somebody work very hard, usually by treating them in a strict way壓迫;役使
a fair crack of the whip
  1. (British English, informal) a reasonable opportunity to show that you can do something(做某事的)適當機會
    • I felt we weren't given a fair crack of the whip.我覺得我們沒有得到適當的機會。
have/hold, etc. the whip hand (over somebody/something)
  1. to be in a position where you have power or control over somebody/something執掌大權;執鞭在手
    • She had the whip hand and it was useless to resist.她握着鞭子,反抗是沒有用的。
IELTS BNC: 6065 COCA: 4254
whip

noun

ADJECTIVE | VERB + WHIP | WHIP + VERB | PHRASES ADJECTIVEriding騎馬用的鞭子bull, horse (usually horsewhip) 趕牛鞭;趕馬鞭leather皮鞭VERB + WHIPcrack, flick甩響鞭;用鞭子輕打He cracked the whip and the horse leaped forward.他甩了個響鞭,馬就揚蹄向前奔去。hold拿着鞭子use使用鞭子WHIP + VERBcrack鞭子響A hound yelped briefly as a whip cracked.鞭子一響,獵狗發出一陣嗥叫。come down (especially NAmE) 鞭子落下來PHRASESthe crack of a whip鞭子的抽打聲
whip

verb¹

1hit sb/sth with a whip鞭打ADVERBsoundly狠狠地鞭打He was taken back to the jail and soundly whipped.他被帶回監獄,狠狠捱了一頓鞭子。
whip

verb²

2mix sth until it is light and stiff攪打成糊狀ADVERBlightly輕輕地攪Lightly whip the egg whites and add them to the mixture.輕輕攪打蛋白,然後加到混合料中。up攪和
IELTS BNC: 6065 COCA: 4254
whip verb
stir

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime