🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 3376 COCA: 3694

grip

noun
 
/ɡrɪp/
/ɡrɪp/
Idioms
jump to other results

    holding tightly緊握

  1.  
    [countable, usually singular] grip (on somebody/something) an act of holding somebody/something tightly; a particular way of doing this緊握；緊抓 synonym grasp
    • Keep a tight grip on the rope.緊緊抓住繩索不放。
    • to loosen/release/relax your grip鬆手
    • She tried to get a grip on the icy rock.她盡力抓住那冰冷的石頭。
    • The climber slipped and lost her grip.登山女子滑了一下，鬆開了手。
    • She struggled from his grip.他緊拉住她不放，她奮力掙脫。
    • Try adjusting your grip on the racket.試着調整一下你握球拍的方法。
    Extra Examples
    • He finally broke her grip and escaped.他最後掙脫她的控制，跑掉了。
    • He still had a firm grip on my arm.他仍然牢牢地抓着我的胳膊。
    • Her upper arms were seized in an iron grip.她的上臂被牢牢地抓住了。
    • His grip slackened and she tore herself away.他的手一鬆，她便掙脫開來。
    • Hold the microphone in a firm grip.緊緊握住麥克風。
    • Keep a secure grip on the rope at all times.任何時候都要牢牢抓住繩子。
    • Robert tightened his grip on her shoulder.羅伯特把她的肩膀抓得更緊了。
    • She felt his grip tighten painfully on her wrist.她感覺他把她的手腕抓得更緊了，很疼。
    • She relaxed her grip on the door frame.她鬆開了抓住門框的手。
    • She slipped and lost her grip of the rope.她滑倒了，繩子從手中滑脫。
    • She was powerless in his iron grip.被他鋼鐵般牢固的大手抓住，她毫無掙紮之力。
    • Taking a tight grip on the hook, he began to pull it closer.他緊緊地抓住鈎子，開始朝自己的方向拉。
    • (figurative) Winter still held them in its iron grip.嚴冬依然肆虐。
    Topics Sports: ball and racket sportsc1
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • firm
    • good
    • secure
    • …
    verb + grip
    • have
    • get
    • take
    • …
    grip + verb
    • tighten
    • loosen
    • relax
    • …
    preposition
    • in a/​somebody’s grip
    • grip on
    phrases
    • break somebody’s grip
    See full entry
    2.

    control/power控制力；影響力

  2.  
    [singular] grip (on somebody/something) control or power over somebody/something（對…的）控制，影響力
    • The home team took a firm grip on the game.主隊牢牢控制着比賽的局面。
    • We need to tighten the grip we have on the market.我們得加強對市場的掌控。
    • The Prime Minister needs to keep a tight grip on his party.首相需要牢牢控制他的政黨。
    Extra Examples
    • We need to keep a tight grip on costs.我們需要嚴格控制成本。
    • They managed to strengthen their grip on the southern part of the country.他們加強了對該國南部的控制。
    • The Church does not have a strong grip on the population.教會並未牢牢控制住民衆。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • firm
    • iron
    • powerful
    • …
    verb + grip
    • have
    • get
    • take
    • …
    preposition
    • in something’s grip
    • grip on
    phrases
    • come to grips with something
    • get to grips with something
    See full entry
    3.

    understanding理解

  3.  
    [singular] grip (on something) an understanding of something理解；了解 synonym grasp
    • I couldn't get a grip on what was going on.我無法理解正在發生的事情。
    • You need to keep a good grip on reality in this job.做這個工作你需要充分了解實際情況。
    Extra Examples
    • The government does not seem to have a very firm grip on the economy.政府似乎無法控制住經濟。
    • She has a tenuous grip on reality.她把握現實的能力很弱。
    4.

    moving without slipping不打滑

  4.  
    [uncountable, singular] the ability of something to move over a surface without slipping不打滑；走得穩
    • These tyres give the bus better grip in slippery conditions.這些輪胎可使公共汽車在路滑時行駛得平穩一些。
    • This type of sole gives a good grip on snow and ice.這種鞋底能很好地抓住冰雪。
    5.

    part of object物體部位

  5. [countable] a part of something that has a special surface so that it can be held without the hands slipping把手；手柄；握杆
    • the grip on a golf club高爾夫球杆的握柄
    6.

    for hair頭發

  6. (also hairgrip (both British English), North American English bobby pin)
     [countable] a small thin piece of metal or plastic folded in the middle, used by women for holding their hair in place發夾

    7. job in the movies影業工作

  7. [countable] a person who prepares and moves the cameras, and sometimes the lighting equipment, when a film is being made（拍攝電影時）攝影機和燈光設備管理人員 see also key gripTopics Film and theatrec2

    8. bag包

  8. [countable] (old-fashioned) a large soft bag, used when travelling旅行袋；手提包
    9. Word OriginOld English grippa (verb), gripe ‘grasp, clutch’ (noun), gripa ‘handful, sheath’; related to gripe.
Idioms
come/get to grips with something
  1. to begin to understand and deal with something difficult開始理解並着手處理難題
    • I'm slowly getting to grips with the language.我慢慢開始掌握這種語言。
    • They have so far failed to come to grips with the ecological problems.迄今爲止，他們對生態問題的處理是失敗的。
get/take a grip (on yourself)
  1. to improve your behaviour or control your emotions after being afraid, upset or angry使（自己）鎮定下來；控制住（自己的）情緒
    • I have to take a grip on myself, he told himself firmly.我一定要控制住自己的情緒，他堅定地對自己說。
    • (informal) Get a grip! (= make an effort to control your emotions)鎮靜點！
in the grip of something
  1. experiencing something unpleasant that cannot be stopped處於不快卻無法制止的境遇；受制於某事
    • a country in the grip of recession陷入衰退的國家
lose your grip (on something)
  1. to become unable to understand or control a situation失去（對…的）理解（或控制）；駕馭不住
    • Sometimes I feel I'm losing my grip.有時我感到自己無能爲力。

grip

verb
 
/ɡrɪp/
/ɡrɪp/
Verb Forms
present simple I / you / we / they grip
/ɡrɪp/
/ɡrɪp/
he / she / it grips
/ɡrɪps/
/ɡrɪps/
past simple gripped
/ɡrɪpt/
/ɡrɪpt/
past participle gripped
/ɡrɪpt/
/ɡrɪpt/
-ing form gripping
/ˈɡrɪpɪŋ/
/ˈɡrɪpɪŋ/
jump to other results

    hold tightly緊握

  1.  
    [transitive, intransitive] to hold something tightly緊握；緊抓 synonym grasp
    • grip something ‘Please don't go,’ he said, gripping her arm.“請别走。” 他緊緊抓住她的手臂說。
    • grip on to something She gripped on to the railing with both hands.她雙手緊緊抓住欄杆。
    Synonyms holdhold拿住
    • hold on
    • cling
    • clutch
    • grip
    • grasp
    • clasp
    • hang on
    These words all mean to have somebody/​something in your hands or arms.
    • hold to have somebody/​something in your hand or arms:
      • She was holding a large box.她提着一只大箱子。
      • I held the baby gently in my arms.我把嬰兒輕輕地抱在懷裏。
    • hold on (to somebody/​something) to continue to hold somebody/​something; to put your hand on somebody/​something and not take your hand away:
      • Hold on and don’t let go until I say so.握緊，我讓你鬆手時才鬆開。
    • cling to hold on to somebody/​something tightly, especially with your whole body:
      • Survivors clung to pieces of floating debris.生還者緊緊抱住漂浮在水面上的殘骸。
    • clutch to hold somebody/​something tightly, especially in your hand; to take hold of something suddenly:
      • She stood there, the flowers still clutched in her hand.她站在那裏，手裏仍然緊握着花束。
      • He felt himself slipping and clutched at a branch.他感到自己滑了一下，便一把抓住一根樹枝。
    • grip to hold on to something very tightly with your hand:
      • Grip the rope as tightly as you can.盡可能緊緊抓住繩子。
    • grasp to take a strong hold of somebody/​something:
      • He grasped my hand and shook it warmly.他熱情地抓着我的手握了起來。
      The object of grasp is often somebody’s hand or wrist.
    • clasp (formal) to hold somebody/​something tightly in your hand or in your arms:指緊握、攥緊、抱緊：
      • They clasped hands (= held each other’s hands).他們相互緊握着對方的手。
      • She clasped the children in her arms.她把孩子緊緊地摟在懷裏。
      The object of clasp is often your hands, somebody else’s hand or another person.
    • hang on (to something) to hold on to something very tightly, especially in order to support yourself or stop yourself from falling:
      • Hang on tight. We’re off!抓緊，我們出發了！
    Patterns
    • to hold/​clutch/​grip/​clasp something in your hand/​hands
    • to hold/​clutch/​clasp somebody/​something in your arms
    • to hold/​clutch/​grip/​grasp/​clasp/​hang on to something
    • to hold/​cling/​hang on
    • to hold/​clutch/​clasp somebody/​something to you
    • to hold/​hold on to/​cling to/​clutch/​grip/​grasp/​clasp/​hang on to somebody/​something tightly
    • to hold/​hold on to/​cling to/​clutch/​grip/​grasp/​clasp somebody/​something firmly
    • to hold/​hold on to/​clutch/​grip/​clasp/​hang on to somebody/​something tight
    Extra Examples
    • She gripped hard at the arms of her chair.她緊緊抓住椅子的扶手。
    • Grip the rope as tightly as you can.盡可能緊緊抓住繩子。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • firmly
    • hard
    • tightly
    • …
    preposition
    • at
    • by
    See full entry
    2.

    interest/excite使感興趣；使激動

  2.  
    [transitive] grip somebody/something to interest or have a strong effect on somebody; to hold somebody’s attention使感興趣；使激動；吸引住（某人）的注意
    • The book grips you from start to finish.這本書從頭至尾扣人心弦。
    • I was totally gripped by the story.我完全被這故事吸引住了。
    • The campaign gripped people's imagination.這場運動激發了人們的想象力。
    • The atmosphere of the World Cup gripped the nation.世界杯的氣氛令舉國興奮。
    see also gripping

    3. have powerful effect具有強烈的影響力

  3.  
    [transitive] grip somebody/something (of an emotion or a situation情緒或形勢) to have a powerful effect on somebody/something對…産生強有力的影響
    • I was gripped by a feeling of panic.我驚恐萬狀。
    • A sudden fear gripped me.我突然感到一陣恐懼。
    • Terrorism has gripped the country for the past two years.兩年來恐怖主義一直籠罩着這個國家。
    4.

    move/hold without slipping不打滑；抓牢

  4. [transitive, intransitive] grip (something) to hold onto or to move over a surface without slipping抓牢
    • tyres that grip the road在公路上不打滑的車胎
    5. Word OriginOld English grippa (verb), gripe ‘grasp, clutch’ (noun), gripa ‘handful, sheath’; related to gripe.
TOEFL IELTS BNC: 3376 COCA: 3694
grip

noun¹

 1hold on sth握住ADJECTIVE | VERB + GRIP | GRIP + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤firm, good, secure, solid, strong, tight緊握；抓緊；抓牢；牢牢握住；用力握住▸➤crushing, death, iron, painful, vice-like/vise-like使勁的一握；致命的一抓；鋼鐵般牢固的掌握；使人疼痛的一抓；虎鉗似的抓牢◇Her upper arms were seized in an iron grip.她的上臂被牢牢地抓住了。➤gentle, loose, weak溫柔的／鬆鬆的／無力的一握➤comfortable令人舒服的一握VERB + GRIP➤have抓住◇He still had a firm grip on my arm.他仍然牢牢地抓着我的胳膊。➤get, take抓住；握緊◇Taking a tight grip on the hook, he began to pull it closer.他緊緊地抓住鈎子，開始朝自己的方向拉。➤keep抓住不放手◇Keep a secure grip on the rope at all times.任何時候都要牢牢抓住繩子。➤lose鬆手◇She slipped and lost her grip of the rope.她滑倒了，繩子從手中滑脫。➤strengthen, tighten握得更用力；抓得更緊◇Robert tightened his grip on her shoulder.羅伯特把她的肩膀抓得更緊了。➤loose, loosen, relax, release, slacken放鬆抓緊的手；放開手➤adjust, change, shift掉換／改變／變換抓緊的手GRIP + VERB➤tighten握得更緊◇She felt his grip tighten painfully on her wrist.她感覺他把她的手腕抓得更緊了，很疼。➤loosen, relax, slacken抓緊的手鬆開；手放鬆◇His grip slackened and she tore herself away.他的手一鬆，她便掙脫開來。PREPOSITION➤in a/sb's grip在⋯手中◇Hold the microphone in a firm grip.緊緊握住麥克風。◇She was powerless in his iron grip.被他鋼鐵般牢固的大手抓住，她毫無掙紮之力。➤grip on對⋯的緊握◇She relaxed her grip on the door frame.她鬆開了抓住門框的手。PHRASES➤break sb's grip掙脫某人的控制◇He finally broke her grip and escaped.他最後掙脫她的控制，跑掉了。
grip

noun²

 2power/control力量；掌握ADJECTIVE | VERB + GRIP | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤firm, iron, powerful, strong, tight, vice-like/vise-like牢牢的控制；鋼鐵一般的力量；強有力的掌握；虎鉗似的控制➤tenuous不穩固的控制◇She has a tenuous grip on reality.她把握現實的能力很弱。➤death, icy死死／牢牢抓住VERB + GRIP➤have控制◇The Church does not have a strong grip on the population.教會並未牢牢控制住民眾。➤get, take控制；支配◇The government needs to get a grip on this problem.政府需要掌控住這一難題。◇Get a grip! (= take control of yourself, your life, etc.) (informal) 把握好你自己！➤keep, maintain保持／維持控制◇We need to keep a tight grip on costs.我們需要嚴格控制成本。➤strengthen, tighten加強控制◇They managed to strengthen their grip on the southern part of the country.他們加強了對該國南部的控制。➤loosen放鬆控制▸➤lose (informal) 失去控制◇Sometimes I feel I'm losing my grip (= losing control of my life, etc.).有時我感到自己要失去控制了。PREPOSITION➤in sth's grip在⋯控制之下◇Winter still held them in its iron grip.嚴冬依然肆虐。◇a country in the grip of recession被經濟衰退困擾的國家➤grip on對⋯的控制◇The government does not seem to have a very firm grip on the economy.政府似乎無法控制住經濟。PHRASES➤come to grips with sth, get to grips with sth (= to begin to take control of sth or understand sth difficult) 開始控制⋯；慢慢理解⋯◇I'm slowly getting to grips with the language.我正在慢慢地掌握這種語言。
grip

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤firmly, hard, tightly牢牢抓住；用力抓住；緊握▸➤gently, lightly, loosely溫柔地握住；輕輕抓住；鬆鬆地握住PREPOSITION➤at抓住⋯◇She gripped hard at the arms of her chair.她緊緊抓住椅子的扶手。➤by抓住⋯◇He gripped her gently by the shoulders.他輕輕地抓住她的肩膀。
TOEFL IELTS BNC: 3376 COCA: 3694
grip verb
⇨ hold (grip sb's arm) ⇨ interest (a story grips sb)grip noun
⇨ get/come to grips with sth ⇨ tackle verb
TOEFL IELTS BNC: 3376 COCA: 3694

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime