- [only before noun] (especially British English)
right, appropriate or correct; according to the rules 正確的;恰當的;符合規則的 We should have had a proper discussion before voting. 我們本應在表決之前好好討論一下才是。 Please follow the proper procedures for dealing with complaints. 請按規定手續處理投訴。 Manufacturers provide these directions to indicate the proper use of their products 制造商提供這些說明來表明他們産品的正確使用 It is vital that they're given the proper training. 給他們適當的訓練是至關重要的。 The Government is failing to deliver proper care and treatment to people with dementia. 政府未能爲癡呆症患者提供適當的護理和治療。 Nothing is in its proper place. 東西都放得亂七八糟。 He is never referred to by his proper name in the play. 在這出戲中,他從來沒有被直呼其名。
Oxford Collocations Dictionaryverbs- be
- seem
- consider something
- …
- very
- entirely
- perfectly
- …
- (only) right and proper
- prim and proper
- [only before noun] (British English, informal)
that you consider to be real and of a good enough standard 真正的;像樣的;名副其實的 I haven't had a proper meal in days. 我已經好幾天沒吃正餐了。 Eat some proper food, not just toast and jam! 吃點正常的食物,别淨吃烤面包加果醬! When are you going to get a proper job? 你打算什麽時候去找一份正經的工作呀?
socially and morally acceptable 符合習俗(或體統)的;正當的;規矩的 It is right and proper that parents take responsibility for their children's attendance at school. 父母負責督促子女上學上課,這是天經地義的事。 The development was planned without proper regard to the interests of local people. 新開發區的規劃沒有恰當考慮當地居民的利益。 He is always perfectly proper in his behaviour. 他的行爲舉止向來是無可挑剔的。
Extra ExamplesTopics Personal qualitiesc2It seemed proper to pay tribute to her in this way. 以這種方式向她表達敬意似乎很得體。 It was not considered proper for young ladies to go out alone. 年輕女子獨自外出以往被認爲有失體統。 She has a reputation for being prim and proper. 她以固守成規聞名。 The tribunal decided that his actions were entirely proper. 法庭裁定他的行爲完全正確。 I'll do whatever I think proper. 只要我認爲是正當的事,我就會去做。
Oxford Collocations Dictionaryverbs- be
- seem
- consider something
- …
- very
- entirely
- perfectly
- …
- (only) right and proper
- prim and proper
- [after noun]
according to the most exact meaning of the word 嚴格意義上的;狹義的 - [only before noun] (British English, informal)
complete 完全的;徹底的 - proper to something (formal)
belonging to a particular type of thing; natural in a particular situation or place 獨具的;天然享有的;特有的
Word OriginMiddle English: from Old French propre, from Latin proprius ‘one's own, special’.