- (British English) (North American English résumé)
a written record of your education and the jobs you have done, that you send when you are applying for a job (the abbreviation for ‘curriculum vitae’) 履歷,簡歷(全寫爲 curriculum vitae) CollocationsTopics Working lifeb1Jobs 工作 Jobs 職業 Getting a job 找工作 - look for work
找工作 - look for/apply for/go for a job
找工作;申請一個職位;努力爭取工作 - get/pick up/complete/fill out/ (British English) fill in an application (form)
得到/拿到/完成/填寫申請(表) - send/email your (British English) CV/(North American English) résumé/application/application form/covering letter
寄/通過電郵發送簡歷/申請/申請表/附函 - be called for/have/attend an interview
被要求參加/有/參加面試 - offer somebody a job/work/employment/promotion
給某人提供一份工作;僱用某人;提拔某人 - find/get/land a job
找到工作 - employ/ (especially North American English) hire/recruit/ (especially British English) take on staff/workers/trainees
僱用員工/工人/實習生 - recruit/appoint a manager
招聘/任命經理
Doing a job 做工作 - arrive at/get to/leave work/the office/the factory
上/下班;到辦公室/工廠上班;從辦公室/工廠下班 - start/finish work/your shift
開始/結束工作/輪班工作時間 - do/put in/work overtime
加班 - have/gain/get/lack/need experience/qualifications
擁有/獲得/缺乏/需要經驗/資格 - do/get/have/receive training
做/得到/接受培訓 - learn/pick up/improve/develop (your) skills
學習/偶然學會/提高/發展技能 - cope with/manage/share/spread the workload
應付/勉力完成/分擔/分攤工作量 - improve your/achieve a better work-life balance
達到更好的工作與生活的平衡 - have (no) job satisfaction/job security
有/沒有工作滿足感/職業保障
Building a career 建立職業生涯 - have a job/work/a career/a vocation
有工作/事業/職業 - find/follow/pursue/ (especially North American English) live (out) your vocation
找到/從事/致力於/實踐適合自己的職業 - enter/go into/join a profession
加入一個行業 - choose/embark on/start/begin/pursue a career
選擇/從事/開始/致力於一種職業 - change jobs/profession/career
換工作/行業/職業 - be/ (both especially British English) work/go freelance
做自由職業 - do/take on temp work/freelance work
做/開始從事臨時工作/特約工作 - do/be engaged in/be involved in voluntary work
做/從事/參與義務性工作
Leaving your job 離職 - leave/ (especially North American English) quit/resign from your job
離職;辭職 - give up work/your job/your career
放棄工作/事業 - hand in your notice/resignation
遞交辭呈 - plan to/be due to retire in June/next year, etc.
計劃/預計六月/明年等退休 - take early retirement
提前退休
- look for work
- (US English)
a record of a college teacher's education, where they have worked, the books and articles they have published and the courses they have taught, used when they are applying for a job (the abbreviation for ‘curriculum vitae’) 簡歷: 一份大學老師的教育記錄,他們在哪裏工作,他們所發表的書籍和文章以及他們所教的課程,在他們申請工作時使用(“簡歷”的縮寫)