🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 1279 COCA: 1363

comment

noun
 
/ˈkɒment/
/ˈkɑːment/
Idioms
jump to other results
  1.  
     [countable, uncountable] something that you say or write that gives an opinion on or explains somebody/something議論；評論；解釋
    • comment on something She made helpful comments on my work.她對我的工作提出了有益的意見。
    • thoughtful/interesting/insightful comments深思熟慮的/有趣的/深刻的評論
    • snide/critical/derogatory comments刻薄的/批評的/貶損的評論
    • comment about something Have you any comment to make about the cause of the disaster?你對發生災難的原因有何評論？
    • without comment He handed me the document without comment.他未作任何解釋就把文件交給了我。
    • The director was not available for comment.經理抽不出時間來發表評論。
    • You have to register to post a comment.你必須注冊才能發表評論。
    • Please leave a comment on our website.請在我們的網站上留言。
    • Keep up to date with all the latest news and comment.跟上所有最新的新聞和評論。
    • You can post a question in the comments section below.您可以在下面的評論部分發布一個問題。
    • (especially British English) What she said was fair comment (= a reasonable critcism).她所講的是合乎情理的批評。
    Synonyms statementstatement
    • comment
    • announcement
    • remark
    • declaration
    • observation
    These are all words for something that you say or write, especially something that gives information or an opinion.
    • statement something that you say or write that gives information or an opinion, often in a formal way:
      • A government spokesperson made a statement to the press.政府發言人向新聞界發表了一份聲明。
    • comment something that you say or write that gives an opinion on something or is a response to a question about a particular situation:
      • She made helpful comments on my work.她對我的工作提出了有益的意見。
    • announcement a spoken or written statement that informs people about something:
      • the announcement of a peace agreement和平協議公告
    • remark something that you say or write that gives an opinion or thought about somebody/​something:
      • He made a number of rude remarks about the food.他對這食物作了許多無禮的評論。
    • declaration (rather formal) an official or formal statement, especially one that states an intention, belief or feeling, or that gives information:
      • the declaration of war宣戰
    • observation (rather formal) a comment, especially one based on something you have seen, heard or read:尤指根據所見、所聞、所讀而作的評論：
      • He began by making a few general observations about the report.開頭他先對這個報告作了幾點概括性的評論。
    comment, remark or observation?用 comment、remark 還是 observation？A comment can be official or private. A remark can be made in public or private but is always unofficial and the speaker may not have considered it carefully. An observation is unofficial but is usually more considered than a remark.Patterns
    • a(n) statement/​comment/​announcement/​remark/​declaration/​observation about something
    • a(n) statement/​comment/​observation on something
    • a(n) public/​official statement/​comment/​announcement/​declaration
    • to make a(n) statement/​comment/​announcement/​remark/​declaration/​observation
    • to issue a(n) statement/​announcement/​declaration
    Extra Examples
    • Editorial comment in the press tended to support the government in this matter.在這一問題上，報界的社論傾向於支持政府一方。
    • Feel free to post your comments if you have any.有意見歡迎随時發帖評論。
    • He made a few casual comments to her about her hair and now she's chopped it all off!他随便評論了幾句她的頭發，她就把頭發都剪了！
    • Her novels were a vehicle for shrewd social comment.她的小說是傳達她精辟的社會評論的媒介。
    • Highly critical comments have been made about the conduct of some ministers.一些部長的行爲受到了十分嚴厲的批評。
    • I would prefer not to pass comment before I have more information on the case.在我沒有得到更多關於這件事的信息之前，我甯願不發表意見。
    • If you have any comments, please send them to the above address.如果有任何意見，請寄往上述地址。
    • KPJ officials declined comment.南斯拉夫共産黨的官員謝絕評論。
    • She accepted his diagnosis without comment.她默然接受了他的診斷結果。
    • She directed all her comments at Steve.她所有的意見都是針對史蒂夫的。
    • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示說這部電影是她人生的寫照。
    • The minister was unavailable for comment last night.昨晚無法找到部長作評論。
    • The school has invited comments from parents about the new curriculum.學校向家長征求有關新課程設置的意見。
    • The spokesman was not available for comment last night.昨晚發言人無暇作出評論。
    • This idea deserves more than passing comment.這個想法值得慎重考慮。
    • Viewers are encouraged to phone in questions and comments.鼓勵觀衆打電話提問和評論。
    • We have received many helpful comments from fellow-sufferers.我們收到了病友的很多有益意見。
    • We welcome comments from readers.我們歡迎來自讀者的意見。
    • a general comment on the weather天氣概述
    Topics Opinion and argumenta2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • brief
    • fair
    • favourable/​favorable
    • …
    verb + comment
    • have
    • make
    • pass
    • …
    preposition
    • without comment
    • comment about
    • comment on
    • …
    phrases
    • be available for comment
    • be unavailable for comment
    • no comment
    • …
    See full entry
  2. [singular, uncountable] criticism that shows the faults of something批評；指責
    • The results are a clear comment on government education policy.這些結果是對政府教育政策明顯的批評。
    • There was a lot of comment about his behaviour.對他的行爲舉止有很多的議論。
    Extra Examples
    • a book with critical comment on the various strands of feminism一本對形形色色女權主義進行批判的書
    • The article attracted much adverse comment.這篇文章引來了衆多非議。
    • His visits were the source of much comment.他的訪問引發了大量評論。
    • The attack is a sad comment on the public's understanding of mental illness.這種抨擊反映出公衆對精神疾病並不理解。
    3. Word Originlate Middle English (in the sense ‘explanatory piece of writing’): from Latin commentum ‘contrivance’ (in late Latin also ‘interpretation’), neuter past participle of comminisci ‘devise’.
Idioms
no comment
  1. (said in reply to a question, usually from a journalist通常用於回答記者的問題) I have nothing to say about that無可奉告
    • ‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’“先生，你會辭職嗎？” “無可奉告！”
    • When asked about the allegations, the chairman replied ‘no comment’.當被問到有關傳聞時，主席回答“無可奉告”。

comment

verb
 
/ˈkɒment/
/ˈkɑːment/
[intransitive, transitive]
Verb Forms
present simple I / you / we / they comment
/ˈkɒment/
/ˈkɑːment/
he / she / it comments
/ˈkɒments/
/ˈkɑːments/
past simple commented
/ˈkɒmentɪd/
/ˈkɑːmentɪd/
past participle commented
/ˈkɒmentɪd/
/ˈkɑːmentɪd/
-ing form commenting
/ˈkɒmentɪŋ/
/ˈkɑːmentɪŋ/
jump to other results
  1. to express an opinion about something表達意見
    • He refused to comment until after the trial.他拒絕在審判前作任何評論。
    • She said she was unable to comment further.她表示無法進一步置評。
    • comment on/upon something to comment on a case/report對案件/報告發表評論
    • I don't feel I can comment on their decision.我覺得我無法對他們的決定作出評論。
    • We were just commenting on how well you look.我們剛才正說你看起來多麽健康。
    • He said nothing when asked to comment on the allegations.當被要求對這些指控發表評論時，他什麽也沒說。
    • comment about something She declined to comment about the current situation in the party.她拒絕對該黨的現狀發表評論。
    • comment (to somebody) that… A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.發言人稱二氧化碳的含量很高。
    • comment (to somebody) + speech ‘Not his best performance,’ she commented to the woman sitting next to her.“這不是他的最佳表現。” 她對坐在她旁邊的女士議論道。
    Synonyms commentcomment
    • note
    • remark
    • observe
    These words all mean to say or write a fact or opinion.
    • comment to express an opinion or give facts about something:
      • He refused to comment until after the trial.他拒絕在審判前作任何評論。
    • note (rather formal) to mention something because it is important or interesting:指特别提到或指出：
      • He noted in passing that the company’s record on safety issues was not good.他順便提到該公司在安全方面的記錄不好。
    • remark to say or write what you have noticed about a situation:
      • Critics remarked that the play was not original.評論家指出這部戲劇缺乏創意。
    • observe (formal) to say or write what you have noticed about a situation:指說起、談論、評論：
      • She observed that it was getting late.她說天色晚了。
    comment, remark or observe?用 comment、remark 還是 observe？If you comment on something you say something about it; if you remark on something or observe something, you say something about it that you have noticed: there is often not much difference between the three. However, while you can refuse to comment (without on), you cannot ‘refuse to remark’ or ‘refuse to observe’ (without on): He refused to remark/​observe until after the trial. Patterns
    • to comment/​note/​remark/​observe that…
    • to comment on/​note/​remark/​observe how…
    • to comment/​remark on something
    • to comment/​remark/​observe to somebody
    • ‘It’s long,’ he commented/​noted/​remarked/​observed.
    Extra Examples
    • He commented favourably on the proposals.對這些建議他表示肯定。
    • He refused to comment on the proposals.他拒絕對這些建議發表意見。
    • People were commenting about her abilities.人們在評論她的能力。
    • She commented to me that she liked it.她對我表示喜歡它。
    Topics Opinion and argumentb1
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • favourably/​favorably
    • adversely
    • critically
    • …
    verb + comment
    • decline to
    • refuse to
    preposition
    • about
    • on
    • to
    • …
    See full entry
    Word Originlate Middle English (in the sense ‘explanatory piece of writing’): from Latin commentum ‘contrivance’ (in late Latin also ‘interpretation’), neuter past participle of comminisci ‘devise’.

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime