the way a surface, substance or piece of cloth feels when you touch it, for example how rough, smooth, hard or soft it is 質地；手感 the soft texture of velvet 天鵝絨柔軟的質地 She uses a variety of different colours and textures in her wall hangings. 她懸挂的帷幔色彩和質地多姿多彩。 The method used will vary with the soil texture and climate. 所使用的方法會因土壤質地和氣候而異。
Extra ExamplesThe cloth was rough in texture. 這種布料質地粗糙。 the gritty texture of sand 沙子的粗糙質地 She pays great attention to the surface texture of her paintings. 她非常重視她的畫作的表面質感。 - (figurative)
the movie's stunning visual texture 該影片令人驚歎的視覺肌理
Oxford Collocations Dictionaryadjective- dense
- firm
- thick
- …
- have
- feel
- add
- …
- in texture
- with a… texture
the way food or drink tastes or feels in your mouth, for example whether it is rough, smooth, light, heavy, etc. 口感 Extra ExamplesTopics Cooking and eatingc1It's a pungent little wine with a velvety texture. 這種小酒味沖，口感如天鵝絨般柔和。 She enjoyed the rich texture of the beer. 她喜歡這種啤酒醇厚的口感。 Sponge cakes have a light texture. 海綿蛋糕口感鬆軟。 the chewy texture of Portobello mushrooms 雙孢蘑菇嚼上去肉質肥厚
Oxford Collocations Dictionaryadjective- dense
- firm
- thick
- …
- have
- feel
- add
- …
- in texture
- with a… texture
the way that different parts of a piece of music or literature are combined to create a final impression （音樂或文學的）和諧統一感，神韻 the rich texture of the symphony 這首交響曲優美和諧的樂感 a piece of music with a dense choral texture 一首帶有緊密的合唱織體的曲子
Oxford Collocations Dictionaryadjective- dense
- firm
- thick
- …
- have
- feel
- add
- …
- in texture
- with a… texture
Word Originlate Middle English (denoting a woven fabric or something resembling this): from Latin textura ‘weaving’, from text- ‘woven’, from the verb texere.