Two experiments were performed to test this hypothesis. 爲了驗證這個假設進行了兩次實驗。

The Queen will perform the opening ceremony on Saturday. 女王將在星期六舉行開幕式。

an interior designer who can perform miracles with your home 能夠在你家創造奇迹的室内設計師

Gonzalez has conducted an impressive electoral campaign. 岡薩雷斯進行了一場令人印象深刻的選舉宣傳活動。

The interview was conducted by telephone. 采訪是通過電話進行的。

Helen made no attempt to stop him. 海倫沒有阻止他。

No one wanted to make a clear decision on the project. 沒有人想就這個計劃作出明確的決定。

Nobody's perfect – we all make mistakes. 沒有人是完美的，我們都會犯錯誤。

We've made some progress, but there's still a long way to go. 我們已經取得了一些進步，但還有很長一段路要走。

People can eat more healthily without making major changes to their diet. 人們無需對飲食作出很大的改變就能吃得更健康。

This study makes an outstanding contribution to our understanding of the disease. 這項研究爲我們了解這種疾病作出了突出的貢獻。

Stop making so much noise! 不要再制造這麽多噪聲！

Matthew made a note of the car's number and informed the police. 馬修記下汽車的牌號通知了警察。

They have continued to pursue a policy of repression. 他們繼續推行鎮壓政策。

Tom took a sip of his drink. 湯姆呷了一口飲料。

I took a quick look at the audience. 我迅速地看了觀衆一眼。

Let's take a walk down to the river. 我們散步到河邊吧。

The government must take action to stop this trade. 政府必須采取行動制止這種交易。

You need to take more exercise. 你需要更多的鍛煉。

The new president will take office in January. 新總統將於1月就職。

They're shooting at us! Quick, take cover! 他們正向我們射擊！快點，隐蔽！

Can you take the risk that you might lose your money? 你敢冒可能失去金錢的風險嗎？

I did all the work, but Gill took all the credit. 我幹了所有的活兒，但功勞卻全是吉爾的。

The rebels are taking control of the city. 叛亂者正控制着這座城市。

We must encourage fathers to take full responsibility for their children. 我們必須鼓勵父親們爲孩子們負起全部的責任。

An investigation is being carried out by the prison governor. 監獄長在進行一項調查。