-
the final part of a period of time, an event, an activity or a story (時間、事件、活動或故事的)終止,終結,結局,結尾 It's the end of an era. 這是一個時代的終結。 the end of the book 書的末尾 - at the end of something
at the end of the week 在周末 - at the end
There’ll be a chance to ask questions at the end. 最後將有提問的機會。 - by the end of something
He wants the reports by the end of the month. 他要在月底見到報告。 - to the end of something
She remained active as an artist to the end of her life. 她作爲一名藝術家一直活躍到生命的盡頭。 - towards the end (of something)
I was getting bored towards the end of the talk. 演講快結束的時候我變得厭倦起來。 - until the end
We didn't leave until the very end. 我們直到最後才離開。 - until the end of something
I'm staying until the end of this week. 我將待到周末。 We had to hear about the whole journey from beginning to end. 我們只好從頭到尾把整個旅行情況聽完。 He is nearing the end of his career. 他的職業生涯即將結束。 Our end-of-season sale starts next week. 我們的季末銷售下周開始。
Extra ExamplesTopics Literature and writinga1I'll never get to the end of this book! 我永遠也看不完這本書了! It stayed hot right up to the end of September. 炎熱的天氣一直持續到 9 月底。 They get married at the end of the movie. 電影結尾處他們結婚了。 I hope to finish this by the end of the week. 我希望周末前能完成這項工作。 They finally get named at the end of the book. 他們終於在書的結尾部分被提到姓名。 Her death marks the end of an era. 她的逝世標志着一個時代的結束。 You don't know who the murderer is until right at the end of the book. 直到讀到這本書的結尾,你才會知道兇手是誰。 His story was one big lie from beginning to end. 他的叙述是徹頭徹尾的謊言。 The award was a fitting end to a distinguished career. 這個獎項爲一個傑出的職業生涯畫上了完美的句號。 Pigs were weighed at the beginning and end of the experiment. 實驗開始和結束時給豬稱重。 Near the end of each term, students were selected from each class for a prize. 每學期快結束時,學生們被從每個班級中挑選出來領獎。 The new rules could be in place before the end of this year. 新規定可能在今年年底前出台。 The plants die at the end of each growing season. 植物在每個生長季節結束時死亡。 Her contract expires at the end of the year. 她的合同年底到期。 In the six months to the end of March overall revenue rose 18%. 在截至3月底的6個月裏,總收入增長了18%。 They scored a goal three minutes from the end of extra time. 他們在加時賽結束前三分鐘進了一球。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- abrupt
- sudden
- early
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- be in sight
- user
- point
- product
- …
- at an end
- at the end
- by the end
- …
- at the very end
- right at the end
- from beginning to end
- …
-
a situation in which something does not exist any more 結束;破滅 It was the end of all his dreams. 他所有的夢想都破滅了。 That was by no means the end of the matter. 事情絕不可能到此爲止。 - at an end
The war was finally at an end. 戰爭終於結束了。 The meeting came to an end (= finished). 會議結束了。 The coup brought his corrupt regime to an end. 政變結束了他的腐敗統治。 This latest attack could spell the end of the peace process. 最近的這次襲擊可能意味着和平進程的結束。 - an end to something
They have called for an end to violence. 他們呼籲停止暴力。 an end to the conflict/war 沖突/戰爭的結束 Let’s put an end to (= stop) these rumours once and for all. 讓我們對這些流言飛語作一了結吧。 There's no end in sight to the present crisis. 目前的危機無望結束。 Cheap air travel marked the end of the golden age of the British seaside holiday. 廉價的航空旅行標志着英國海濱假期黃金時代的結束。 The release of ‘The Jazz Singer’ signalled the end of the silent movie era. 《爵士歌手》的上映標志着無聲電影時代的結束。
Extra ExamplesHe won't win, but he'll keep fighting to the end. 他不會赢,但會戰鬥到底。 Talks were in progress to bring an end to the fighting. 停戰談判正在進行中。 The meeting finally came to an end at six. 會議終於在 6 點結束了。 The proceedings are expected to be at an end by 6 p.m. 會議預計下午 6 點結束。 What the business community wants is an end to the recession. 商界希望的就是經濟衰退結束。 The injury brought her career to an early end. 受傷使她的職業生涯提早結束。 As far as I'm concerned, that's the end of it. 就我而言,就到此爲止了。 the end of the civil war 内戰的結束 They demanded an end to racial discrimination in the workplace. 他們要求結束工作場所的種族歧視。 I think I've finally reached the end of the teen movie craze. 我想我終於結束了青少年電影熱。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- abrupt
- sudden
- early
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- be in sight
- user
- point
- product
- …
- at an end
- at the end
- by the end
- …
- at the very end
- right at the end
- from beginning to end
- …
-
the part of an object or a place that is the furthest away from its centre 末端;盡頭;末梢 I joined the end of the queue. 我站在了這隊伍的最後。 Go to the end of the line! 到這條隊的最後去! - at the end of something
Turn right at the end of the road. 在路的盡頭向右轉。 His office is the room at the other end of the corridor. 他的辦公室是走廊另一端的房間。 That's his wife sitting at the far end of the table. 坐在桌子遠端的那位就是他妻子。 - on the end of something
You've got something on the end of your nose. 你的鼻尖上有點東西。 Tie the ends of the string together. 把繩子兩端系在一起。 the front/rear end of a cow/tractor 奶牛/拖拉機的前端/後端 These two products are from opposite ends of the price range. 這兩種産品一種是價格最高的,一種是價格最低的。 We've travelled from one end of Mexico to the other. 我們從墨西哥的一端旅行到了另一端。 They live in the end house. 他們住在最後的那座房子裏。
Extra ExamplesContinue until you reach the end of the road. 繼續走,一直走到路的盡頭。 The bank is right at the end of the street. 銀行就位於這條街的盡頭。 The famous Las Vegas Strip is about three miles from end to end. 著名的拉斯維加斯大道全長約 3 英裏。 Turn into Hope Street and our house is right at the end. 拐進希望大街,我們的房子就在盡頭。 the southern end of the lake 湖的南端 We walked along the whole promenade, from end to end. 我們從步行大道的一端走到另一端。 The rope was unfastened at one end. 這個繩子有一端沒有系上。 Take the free end of the rope and pass it through the hole. 拿着繩子沒打結的一端穿過這個洞。 housebuyers at the cheap end of the market 低端市場的購房者 The two parties represent opposite ends of the political spectrum. 這兩個政黨代表了政治上的兩端。 The car was lifted up by the winds and tumbled end over end along the ground. 汽車被風掀起,貼着地面翻滾。 Their red blood cells were at the low end of the normal range. 他們的紅細胞處於正常範圍的低端。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- bottom
- lower
- top
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- part
- piece
- portion
- …
- at the end
- on end
- at one end
- change ends
- close to the end
- …
an aim or a purpose 目的;目標 They are prepared to use violence in pursuit of their ends. 他們準備使用暴力來達到目的。 She is exploiting the current situation for her own ends. 她在利用目前的形勢來達到自己的目的。 He joined the society for political ends. 他爲了政治目的加入了這個協會。 With this end in view (= in order to achieve this) they employed 50 new staff. 爲了達到這個目標他們僱用了 50 名新職員。 We are willing to make any concessions necessary to this end (= in order to achieve this). 爲達到此目的我們願作出任何必要的讓步。 They are working towards common ends. 他們正朝着共同的目標努力。
Synonyms targettarget- objective
- goal
- object
- end
- target a result that you try to achieve:
Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve. 給自己制訂有望達到的指標。 attainment targets in schools 學校的成績目標
- objective (rather formal
) something that you are trying to achieve: 指正努力達到的目標、目的: What is the main objective of this project? 這個項目的主要目標是什麽?
- goal something that you hope to achieve:
He continued to pursue his goal of becoming an actor. 他繼續追求他成爲演員的目標。
target, objective or goal? A target is usually officially recorded in some way, for example by an employer or by a government committee. It is often specific, and in the form of figures, such as number of sales or exam passes, or a date. People often set their own objectives: these are things that they wish to achieve, often as part of a project or a talk they are giving. Goals are often long-term, and relate to people’s life and career plans or the long-term plans of a company or organization.用 target、objective 還是 goal? - object the purpose of something; something that you plan to achieve:
The object is to educate people about road safety. 目的就是教育大衆注意交通安全。
- end something that you plan to achieve:
He joined the society for political ends. 他爲了政治目的加入了這個協會。 That’s only OK if you believe that the end justifies the means (= bad methods of doing something are acceptable if the final result is good). 除非你認爲只要目的正確可以不擇手段,不然那是不可以接受的。
- to work towards a(n) target/objective/goal
- a(n) ambitious/major/long-term/short-term/future target/objective/goal
- economic/financial/business targets/objectives/goals
- to set/agree on/identify/reach/meet/exceed a(n) target/objective/goal
- to achieve a(n) target/objective/goal/end
Extra ExamplesDespite our differences, we were working to a common end. 盡管有分歧,可我們致力於一個共同的目標。 She was prepared to lie in order to achieve her ends. 爲了達到目的她不惜撒謊。 She wished to have a house built, and to this end she engaged a local architect. 她希望建所房子,因此請了一個本地的建築師。 The money might have been used to more beneficial ends. 這筆錢本可用於更有益的方面。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- noble
- worthwhile
- worthy
- …
- accomplish
- achieve
- attain
- …
- to… ends
- to this end
- an end in itself
- a means to an end
- the end justifies the means
- …
- [usually singular]
a part of an activity with which somebody is involved, especially in business (尤指經營活動的)部分,方面 We need somebody to handle the marketing end of the business. 我們需要有人來處理業務的推廣。 Are there any problems at your end? 你那邊有什麽問題嗎? I have kept my end of the bargain. 我已履行了我的協議條件。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- bottom
- lower
- top
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- part
- piece
- portion
- …
- at the end
- on end
- at one end
- change ends
- close to the end
- …
- [usually singular]
either of two places connected by a phone call, journey, etc. 端點;終點 one of the two halves of a sports field Topics Sports: ball and racket sportsa2半邊球場 - (British English)
a small piece that is left after something has been used 剩餘物;殘餘;殘片 a cigarette end 煙蒂
- [usually singular]
a person’s death. People say ‘end’ to avoid saying ‘death’. 辭世,過世(婉辭,與 death 同義) She came to an untimely end (= died young). 她英年早逝。 I was with him at the end (= when he died). 他臨終時我在他身邊。 - (literary)
He met his end (= died) at the Battle of Waterloo. 他在滑鐵盧戰役中陣亡。
Extra ExamplesHe was bound to meet a violent end one day. 他終有一天會死於非命。 The end came when he collapsed after playing golf. 他打完高爾夫球後暈倒死去。 She had a short life and a tragic end. 她一生短暫,結局悲慘。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- sad
- tragic
- bad
- …
- come to
- meet
- come
(in American football )美式足球 a lineman who is nearest to the side of the field 半邊球場 a defensive end 防守端 He does as good a job as any end in football at helping his teammates. 他在幫助隊友方面做得和足球圈的其他人一樣好。
see also front-end, high-end, low-end, rear-end, top-end
final part最後部分
finish結束
furthest part末端
aim目的
part of activity部分活動
of phone line/journey
of sports field運動場
piece left剩餘物
death死亡
Word OriginOld English ende (noun), endian (verb), of Germanic origin; related to Dutch einde (noun), einden (verb) and German Ende (noun), enden (verb).
Idioms
at the end of the day
at a loose end (British English)
(North American English usually at loose ends)
a bad/sticky end
be at the end of something
be at the end of your tether (British English)
(North American English be at the end of your rope)
- (informal)
to feel that you cannot deal with a difficult situation any more because you are too tired, worried, etc. 筋疲力盡;智窮力竭;山窮水盡 You’d better let her know you’re safe. She’s at the end of her tether. 你最好讓她知道你很安全。她已經忍無可忍了。
be at/on the receiving end (of something)
be at your wits’ end
- (informal)
to be so worried by a problem that you do not know what to do next 智窮計盡;全然不知所措 She was at her wits’ end wondering how she’d manage it all in the time. 她不知如何在這段時間裏處理好這一切。 I'm at my wits' end trying to cope with his moods. 我想讓他平靜下來,可完全不知道該怎麽辦。
be the end
- (British English, informal)
when you say that people or situations are the end, you mean that you are annoyed with them 令人討厭;惹人煩惱;讓人無法容忍
the beginning of the end
the first sign of something ending 結束的前兆;結局的開始 The scandal was the beginning of the end of his career as a politician. 這一醜聞是他政治家生涯結束的開始。
Extra ExamplesIt wasn't the end of their marriage, but it was the beginning of the end. 這並不是他們婚姻的結束,但卻是結束的先兆。 That day was the beginning of the end of our friendship. 那天起我們的友誼結束了。
burn the candle at both ends
to become very tired by trying to do too many things and going to bed late and getting up early 過度勞累;起早貪黑而疲憊不堪
an end in itself
a thing that is itself important and not just a part of something more important 本身重要的事 For her, shopping had become an end in itself. 對她來說,購物本身就是目的。 For her, travelling had become an end in itself rather than a means of seeing new places. 對她來說,旅行本身就是目的而不是爲了遊覽新地方。
the end justifies the means
- (saying)
bad or unfair methods of doing something are acceptable if the result of that action is good or positive 只要目的正當,可以不擇手段 He defended a morality in which the end justifies the means. 他爲不擇手段達到正當目的的道德觀進行辯護。 That's only OK if you believe that the end justifies the means. 除非你認爲只要目的正確可以不擇手段,不然那是不可以接受的。
(reach) the end of the line/road
(to reach) the point at which something can no longer continue in the same way (達到)盡頭,極限;窮途末路
end of story (informal)
(British English also end of)
used when you are stating that there is nothing more that can be said or done about something 情況就是這樣;就這麽辦 If she doesn’t agree, I won’t go ahead. End of story. 如果她不同意,我就不往下說了。故事結束。
end to end
get/have your end away
- (British English, slang)
to have sex 性交
get the short end of the stick (North American English)
(British English draw the short straw)
to be the person in a group who is chosen or forced to perform an unpleasant duty or task 抽到倒黴簽;被派做苦差事
get (hold of) the wrong end of the stick
- (British English, informal)
to understand something in the wrong way 誤解;誤會
go off the deep end
- (informal)
to suddenly become very angry or emotional (突然)火冒三丈,大發脾氣,非常激動
go to the ends of the earth
to do everything possible, even if it is difficult, in order to get or achieve something Topics Successc2走遍天涯海角;歷盡千辛萬苦
in the end
-
after a long period of time or series of events 最後;終於 -
after everything has been considered 到頭來;最終
jump/be thrown in at the deep end
- (informal)
to start or be made to start a new and difficult activity that you are not prepared for (使)陷入未曾料到的艱難處境,一籌莫展
keep your end up
- (British English, informal)
to continue to be cheerful in a difficult situation (在困境中)不洩氣,保持樂觀
light at the end of the tunnel
something that shows you are nearly at the end of a long and difficult time or situation 快要熬出頭了;曙光在即 For the first time since the start of his treatment, we can now see light at the end of the tunnel. 自從他的治療開始以來,我們現在第一次看到了一線希望。
make (both) ends meet
make somebody’s hair stand on end
- (informal)
to shock or frighten somebody 驚嚇某人;使某人毛骨悚然 a chilling tale that will make your hair stand on end 令人毛骨悚然的故事
a means to an end
a thing or an action that is not interesting or important in itself but is a way of achieving something else (本身並不重要或有趣的)達到目的的手段
no end
no end of something
not the end of the world
not/never hear the end of it
on end
in a position standing upright rather than lying flat 豎着;直立着 for the stated length of time, without stopping 連續地;不斷地
put an end to yourself | put an end to it all
to kill yourself 自殺;一了百了
the rough end of the pineapple
- (Australian English, informal)
a situation in which somebody is treated badly or unfairly 受到不良(或不公平)對待的處境
the sharp end (of something)
the thin end of the wedge
- (especially British English)
an event or action that is the beginning of something more serious and/or unpleasant (不好的事物的)端倪,冰山一角 The introduction of a tax on workplace parking is seen by many as the thin end of the wedge. 對工作場所停車征稅的引入被許多人視爲楔形的細端。
to/until the bitter end